Titolo |
Frase |
Descrizione |
|
Vide Napule e po' muore. - Vedi Napoli e poi muori. >>Condividi
|
|
|
Quann' 'o diavulo t'accarezza, vo' ll' ànema. - Quando il diavolo ti accarezza, vuole l'anima. >>Condividi
|
|
|
'E figlie so' ppiezz' 'e còre. - I figli sono pezzi di cuore. >>Condividi
|
|
|
Ccà nisciuno è fesso. - Qui nessuno è stupido. >>Condividi
|
|
|
Ogne scarrafone è bell' a mamma soja. - Ogni scarafaggio sembra bello alla propria madre. >>Condividi
|
|
|
'A raggiona è d' 'e fesse. - La ragione è degli stupidi. >>Condividi
|
|
|
|
Tutt' 'o lassato è perduto. - Tutto ciò che è lasciato è perso. >>Condividi
|
|
|
Dicette 'o pappice 'nfacci' a noce: "Dàmme 'o tiempo ca te spertoso". - Disse il tarlo alla noce: "Dammi il . . . >>Segue
|
|
|
L'acqua fa male e 'o vino fà cantà.. - L'acqua fa male e il vino fa cantare. >>Condividi
|
|
|
L'albero s'adderezza quanno è piccerillo.. - L'albero si raddrizza quando è piccolo. >>Condividi
|
|
|
L'amice nun sò maie superchie.. - Gli amici son sempre pochi. >>Condividi
|
|
|
L'ammore fa passà 'o tiempo e 'o tiempo fa passà l'ammore.. - L'amore fa passare il tempo e il tempo fa pass . . . >>Segue
|
|
|
'O sparagno nun è maje guadagno. - Il risparmio non è mai guadagno. >>Condividi
|
|
|
'O pesce fète d' 'a capa. - Il pesce puzza dalla testa. >>Condividi
|
|
|
Mentre 'o miedeco sturéa, 'o malato se ne more. - Mentre il medico studia, il malato muore. >>Condividi
|
|
|
Nun se fa niente pe' ssenza niente. - Non si fa niente per niente. >>Condividi
|
|
|
Sò cicere si se coceno. - Se son rose fioriranno. >>Condividi
|
|
|
Sparte ricchezza, addeventa povertà. - Spesso le divisioni non accontentano nessuno. >>Condividi
|
|
|
A lietto stritto cucchete 'miezo. - A letto stretto sistemati al centro. >>Condividi
|
|
|
'A lucerna senza uoglie se stuta. - Bisogna sempre alimentare i sentimenti. >>Condividi
|
|
|
|
'A morte nun tene crianza. - La morte non ha educazione. >>Condividi
|
|
|
E uno!...dicett' chille ca cecaje ll'uocchie 'a mugliera. - E uno! disse colui che accecò la moglie. >>Condividi
|
|
|
Si nun può mangià carna, accuntientete d'o broro. - Se non puoi mangiare la carne accontentati del brodo. . . . >>Segue
|
|
|
'O pparlà chiaro è fatto pé l'amice. - Tra amici si deve parlare chiaramente. >>Condividi
|
|
|
'E cchiù fesse songo sempe e primme a parlà. - I primi a parlare sono sempre i più fessi. >>Condividi
|
|
|
'E chiacchiere nun iencheno 'a panza. - Le chiacchiere non si mangiano.. >>Condividi
|
|
|
E' meglio 'a 'nviria c' 'a pietà. - Meglio essere soggetto di invidia che di pietà. >>Condividi
|
|
|
E' meglio essere cape 'e ceceniello ca cora 'e cefalo. - Meglio essere a capo di una cosa piccola che una pa . . . >>Segue
|
|
|
E' meglio 'na bona pezza ca nu brutto pertuso. - Meglio una buona toppa che un brutto buco. >>Condividi
|
|
|
Storta va diritta vene, sempe storta nun pò ghì. - Insisti, prima o poi girerà bene. >>Condividi
|
|
Pagina 8 di 9
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9